Dia das mensagens dos melhores (?) times da Copa: Darigan, Maraqua e Virtupets.
Você pode conferir os textos originais na página principal do evento.
Caso você tenha perdido as mensagens anteriores:
Clique aqui para ver as mensagens de: Mundo das Fadas, Montanha do Terror e Tyrannia.
Ou clique aqui se quiser ver as mensagens de: Kreludor, Moltara e Ilha Roo.
E se preferir, clique aqui se quiser ver as mensagens de: Deserto Perdido, Lago Kiko e Altador.
Maraqua
Algo suspeito vem por aqui!
A equipe de Maraqua parece estar em apuros, já que seu capitão, Elon "The Black Hole" Hughlis, não fez nada além de festejar recentemente. Ele acredita que a praia está livre para eles chegarem e conquistarem o primeiro lugar este ano, embora a equipe de Maraqua só tenha conseguido manter a cabeça acima da água o tempo suficiente para conquistar o 6º lugar no ano passado. O resto da equipe diz que está mantendo esse problema sob controle, e quem sabe, talvez isso tudo seja apenas uma pista falsa para fazer com que as outras equipes os subestimem!
Nota tradutória: No título original "Something Fishy This Way Comes!", existe um trocadilho entre a palavra "fishy" (suspeito; duvidoso) e "fish" (peixe).
Virtupets
As estrelas nos olhos do time de Virtupets desapareceram no ano passado quando chegaram em último lugar pela primeira vez. Mas, em vez de serem puxados para um buraco negro de vitimismo, a equipe se levantou, limpou a poeira estelar de seus joelhos e disparou para um intenso regime de treinamento. Este ano, a equipe pediu para garantirem que haja muito espaço para eles em campo, porque eles estão prestes a fazer um retorno cósmico!
Cidadela de Darigan
Preparados para trazer a desgraça e a tristeza!
Darigan teve uma inclinação constante indo do 4º para o 3º no ano passado, e eles estão determinados a pular o 2º e ir direto para o 1º este ano! Seu atacante direito, Tandrak Shaye, disse: "Eu vou esmagar quem eu tiver para manter nossos fãs felizes!". Ele então piscou, o que fez o repórter corar e esquecer o que eles estavam fazendo.
Nota tradutória: No título original as palavras "desgraça" e "tristeza" rimam: "Prepared to Bring the Doom and Gloom!"
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Dê sua opinião sobre essa notícia!